Laszlo skrev alverdens løgne om os, indtil vi gik ind i Prag.
Laslo je štampao bezoène laži u praškim novinama uoèi našeg dolazka.
Vi gik ind ad køkkendøren, der var ulåst som lovet.
Ušli smo kroz kuhinjska vrata koja su bila otkljuèana, baš kao što je Džon rekao.
Vi gik ind i landsbyen for at tage mad og heste...
Ne brini, sinko, nije ti blizu srca.
Vi gik ind i et indkøbscenter, og jeg blev væk fra hende.
Otišli smo u robnu kuæu i ja sam se izgubio.
Vi ville være lidt i fred, så vi gik ind i en brusekabine.
Trebalo nam je malo privatnosti... Pa smo otišli u tuš kabinu.
Vi blev påvirket af dampene fra det øjeblik, vi gik ind i elevatoren.
Pare su delovale na nas èim smo ušli u lift.
For ikke at nævne folk som visker Når vi gik ind i et rum
Da ne govorimo kako ljudi šapuæu kad uðem u sobu.
Det var da heldigt at vi gik ind her.
Sreæa za nas što smo došli ovamo.
Vi gik ind i soveværelset, men kameramanden måtte ikke komme med.
Pošli smo u spavaæu sobu, ali snimatelj je morao da prièeka napolju.
Vi var nødt til at gå herind for at få det udstyr vi skulle bruge men så snart vi gik ind vidste Werner det.
Morali smo doæi ovde da uzmemo šta nam treba ali èim smo pristupili zgradi, Verner je znao.
Vi gik ind i en bygning, så betalte min onkel hende, og Jade bad mig tage bukserne af.
Otišli smo na sprat. I pošto joj je stric platio, Jade me odvela u sobu i rekla da skinem pantalone.
Vi gik ind i skoven for at købe en uddrivelse i aftes.
Sinoæ smo bile u šumi, zbog vudu egzorcizma, koji je koštao 445 $.
Dette var ikke, hvad vi gik ind til.
Žao mi je. ali ovo nije ono za što smo se prijavili.
Hvis vi var blevet vaccineret inden vi gik ind i terminalen så ville Greg....
Da smo bili cjepljeni prije nego što smo ušli u terminal, Greg bi još uvijek... cjepljenje bi bilo u potpunosti moguæe...
Fordi der er en lydløs alarm, og vi aktiverede den da vi gik ind.
Jer imaju tihi alarm, a mi smo ga ukljuèile kad smo ušle.
Ja, vi gik ind i rummet sammen.
Da, zajedno smo ušli u prostoriju.
Vi var alle fyldt med spænding da vi gik ind, -... for at få den første kontakt nogensinde med den legendariske Bigfoot.
Tresli smo se od uzbudjenja dok smo ulazili u pecinu za prvi kontakt sa Velikim Stopalom.
Vi vidste begge, hvad vi gik ind til fra begyndelsen.
Oboje smo od poèetka znali u što se upuštamo.
Det sidste, jeg mindes, var, at vi gik ind i skoven.
Zadnje èega se sjeèam je da smo pratili tragove odjeèe u šumu.
Finansministeriet løb ind i problemer med diplomatisk immunitet, så vi gik ind og og tog dem ud på snigmordsmåden.
Ministarstvo financija imalo je problema zbog diplomatskog imuniteta, pa smo mi uskoèili i sredili stvar. Kao profesionalci.
Du tør jo ikke, for det er ligesom da vi gik ind og svømmede i en andens pool.
Naravno da ceš se uplašiti, jer ovo je ponavljanje onog skakanja u bazen.
Wow, der var knap faldet noget, da vi gik ind.
Nije bilo ni dva centimetra kad smo ušli.
Jeg vidste sgu da ikke, hvad vi gik ind til.
Nisu nas èak ni pozvali. Nisam znao na šta æemo naleteti.
Vi gik ind fra tågen og inde på baren var der røgfyldt, så der var også tåget.
Izađete iz izmaglice uđete u ovo mesto, a unutra, sve je puno dima, tako da je izmaglica i unutra.
Det var derfor vi gik ind i det her, husker du nok?
Zato smo ušli u ovaj posao, seæaš se?
Jeg så det igen, sammen med pigerne, da vi gik ind i stuen.
Onda sam ga opet videla sa vašim æerkama, kad smo ulazili u dnevnu sobu.
Fra det sekund, vi gik ind i Woodbury, blev du fjendtlig.
Čim stupimo u Woodbury, postaješ neprijatelj.
Vi vidste ikke, hvad vi gik ind til.
Nismo znali u što se upuštamo.
Dr. Kepner, vi gik ind og så Terminator 3.
Dr Kepner, otišli smo da pogledamo "Terminator 3".
Vi gik ind i det her for at redde Chester's Mill.
Ovo radimo samo da bismo spasili Èesters Mil.
Vi gik ind i det sammen, og forlader det sammen.
Ако смо у овоме заједно. Нико није оставио иза себе.
Det må være dem, der har bygget den tunnel, vi gik ind i.
Mora da su oni izgradili ogranak tunela u koji smo ušli.
Du ville være sikker på at du var ved min side da vi gik ind i det rum.
Pobrinuo bi se da ulaziš pokraj mene u tu sobu.
Vi gik ind som minearbejdere, og sådan går vi ud. Minearbejdere.
UŠLI SMO OVDE KAO RUDARI I IZAÆI ÆEMO ODAVDE KAO...
Vi anede ikke, hvad vi gik ind til.
Nismo imali pojma u što smo se upustili.
Allerede før vi gik ind, vidste jeg, at missionen var forkert.
Није у реду. Знао сам пре него што смо кренули у ову мисију је срање.
"Vi gik ind for at pisse på den gamle Leith Central Station.
"Otišlismoda pišamo na staru glavnu stanicu u Litu.
Så ramte vi det 20. århundrede, og vi gik ind i en ny kultur, som historikere kalder personlighedskulturen.
Početkom 20. veka ušli smo u novo razdoblje kulture, koje istoričari nazivaju kulturom ličnosti.
Vi gik ind, og lige fra starten kom vores samtale ikke rigtigt i gang, men han bestilte en masse mad.
Izašli smo, i istog trena, pošto naš razgovor stvarno nije vodio nikuda, on je počeo naručivati mnogo hrane.
Så vi gik ind på Thurgood Marshall High School, som er en skole, vi havde arbejdet med om nogle andre ting, og vi gav denne opgave til eleverne.
Otišli smo u srednju školu Turgud Maršal, sa njima smo radili na još nekim projektima, i dali smo učenicima taj zadatak.
Men også disse seks Brødre droge med mig, og vi gik ind i Mandens Hus.
A dodjoše sa mnom i ovo šest braće, i udjosmo u kuću čovekovu.
Og den følgende Dag droge vi derfra og kom til Kæsarea, og vi gik ind i Evangelisten Filips Hus, han, som var en af de syv, og bleve hos ham.
A sutradan pošavši Pavle i koji bejasmo s njim dodjosmo u Ćesariju; i ušavši u kuću Filipa jevandjelista, koji beše jedan od sedam djakona, ostasmo u njega.
1.7489030361176s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Laslo je štampao bezoène laži u praškim novinama uoèi našeg dolazka. 